someone like you是非常著名的一首歌曲，由于其中文名是《像你这样的人》，这个title似乎让不少网友感到困惑——到底这句话为什么是这个意思呢？本文将带着大家一起揭开这个迷题。
someone like you字面意思是“像你这样的人”，实际上，这里的someone不应该被理解为“某个人”，而是应该被理解为形容词，表示“像你这样的人”。这样一来，中文名就可以被理解为“你这样的人”，而这个“你”并不指向特定的某个人，指代范围比较广泛。
歌词中的这个“你”显然是作者Adele自己。因为这首歌曲就是她写给前男友的一首歌，所以她选择这样的方式来指代自己。“你这样的人”指代的范围不仅仅是她自己，也可以包含听众、歌迷等人群。
因此，someone like you的中文名是非常恰当的，准确地传达了这首歌曲的情感内涵。不仅仅是字面意思上，更是从情感上，这首歌曲给了很多人非常大的共鸣。